别杀我，我还在爱！——向黄小鹏致敬
在黄小鹏的问题（“误译”也可看作是问题的集合）背后，严肃和玩笑之间总是存在滑动和错位
RED REGATTA: riflessi
Melissa McGill’s photography series born out of her larger social project in Venice
Whose Reality?
Augmented Reality as Public Art
Perilous Bodies
Body is a battleground. Body is a weapon. Body is testimony of endless fights against racial, class, and sexual oppression.
特雷弗·帕格林的人造卫星：太空艺术还是宇宙垃圾？
太空似乎变成了一片自由的、可被人类随意使用和占领的新大陆。
Sarah Lucas: Au Naturel
Like all of Lucas’s work, it is as poetic as it is vulgar, as sincere as it is ironic, as empowering as it is depressing, and as meaningful as it is mundane.
If Only the Cloud Knows: Interview with Li Shuang
Li Shuang has never stopped questioning what technology and globalization mean for individuals in her art.
Animated Contradictions: Interview with Wong Ping
fun, twisted and contradictory—qualities that shine through in Wong’s short animated films, installations, and my conversation with the artist.
在混沌中爆炸，在空虚中重生
借波士顿当代艺术博物馆的大展“互联网时代的艺术——1989至今” ，浅谈互联网、艺术、历史与所谓“变革”
A Darkly Comic Animated Film Set on China’s Urban-Rural Fringe
Have a Nice Day is a stark, ruthless, and true-to-life movie about people living on the urban-rural fringe of China today.
In The Shape of Water, Small Acts of Rebellion Make a Splash
Guillermo del Toro’s latest film, about a mute cleaning woman who liberates and falls in love with a humanoid amphibian monster, is intimate in scale but tells a potent story of empowerment.
The Transformation of Ritual
Even as a top-of-the-line party that offers a gateway into China, the exhibition is undeniably a towering monument of nostalgia rather than the flying banner of a glorious revolution.
世界剧场
纽约，十月——古根海姆美术馆被一个庞然大物所占领
The Many Arms of Takashi Murakami’s Career
A retrospective at the MCA Chicago charts the many strands of Murakami’s painting practice, from his early Nihonga style to recent Buddhist iconography.
Jordan Wolfson Evades the Politics of His Violent Images
At a screening of his work at the New Museum, the artist failed to acknowledge the privilege that lets him reduce violence to an aesthetic form.
Surveying Landscapes for Clues to Political Violence
Two films made almost 50 years apart use silent shots of landscapes to examine the conditions that drove two young people to criminality.
Criminal Con-artists Explore Surveillance at SPRING/BREAK
The barbershop was just a “subterfuge.” What was hidden behind the shop was a control room surveilling Times Square.
当前诈欺犯搞起“假”艺术，我意识到这世界的确是没什么正义和真实可言的
理发店只是一道障眼法，走进其深处才发现真正隐藏在后的是一个监控室，扫视着我和时代广场上每一个人。
Symposium: Cultural Melting Bath: New Work on Contemporary Art and the Environment in Japan and Beyond
an ongoing research on Teshima Art Museum in the Sato Inland Sea area, Japan.
da mengna 